译 名 等爱我的人/崭新的生活/旅行者
片 名 A Brand New Life
年 代 2009
国 家 韩国
类 别 剧情
语 言 韩语
字 幕 中韩双语
IMDB评分 7.6/10 from 1,433 users
IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1287875/
文件格式 DVD-RMVB
文件大小 472.96M
片 长 92 Mins
导 演 乌妮·勒孔特 Ounie Lecomte
主 演 金赛纶 Sae-ron Kim
朴度妍 Do Yeon Park
高雅星 Ah-sung Ko
薛景求 Kyung-gu Sol
朴明信 Myung-shin Park
电影简介：
1975年，9岁的陈熙被父亲寄养在天主教修女经营的孤儿院。不相信是被父亲狠心抛弃的陈熙曾试图逃走，不过还是失败了，开始了在孤儿院的生活，抱着有一天会被好心人收养的渺茫希望。慢慢地，她与比自己大三岁的史奇、孤儿院里年纪最大的17岁的叶新等人成为好朋友，乐观地相信终有一天会与这样寂寞的日子别离。命运总是不会按照这群孩子所描绘的蓝图那样前行，他们在受伤的旅途中成长……
幕后制作：
幕后制作 《旅行者》是韩裔女导演乌妮·勒孔特的首部剧情长片。这位外表平静的年轻女子其实有着极为坎坷的经历：上世纪70年代中期，她生活在韩国由天主教修女经营的的圣保罗孤儿院中，9随后被领养至法国，生活至今。她的身上流着高丽血液，但多年的西欧生活又使她的灵魂中充满的浓郁的艺术气息。她以自己童年的经历为蓝本，创作了《旅行者》的剧本，讲述了一个十岁的孤女陈熙在孤儿院，面对人生第一次“离别”，既有悲凉，又是成长。
贵人李沧东鼎力相助
故事虽然哀婉，但是乌妮·勒孔特却异常幸运。当韩国著名导演李沧东的《密阳》扬威戛纳时，乌妮·勒孔特因机缘巧合和李沧东有了一次会面，并把自己的剧本交给对方，希望得到指正。未承想，一向挑剔的李沧东在看完剧本后，赞不绝口，认为剧本虽然内容单纯，却可以感受到真实的生活。于是，李沧东主动担任了该片的制作人，并加入了剧本后期的润色工作。
由于乌妮·勒孔特长期生活在西方，虽然写的是韩国的故事，却已经对故事发生的背景年代非常模糊，甚至出现很多不相符的情节。李沧东便成为乌妮·勒孔特的剧本顾问，纠正了每一个误差，还建议乌妮·勒孔特采用韩国著名歌手慧恩伊的名曲《你不知道》作为片中主人公陈熙的主题曲，因为歌词描写的情境和陈熙的心境十分吻合，又恰好符合韩国上个世纪70年代的整体风貌。
此外，李沧东还特别指出，剧本要求的时代，孤儿院的女孩子们一般都梳着齐耳的短发，而这正是乌妮·勒孔特之前疏忽掉的。小到角色的发型、配乐的选择，大到十亿韩币的投资（韩法合拍），李沧东事无巨细，倾注了大量的心血，甚至连本片片名也出自他本人的感悟。原来，乌妮·勒孔特原定的法语片名是“Une Vie Toute Neuve”，即“崭新的人生”，英语译名为“A Brand New Life”。李沧东认为影片虽然只讲述了小主人公被领养前的故事，但在这段短暂的时光中，她也看到了自己内心的另一面，如同完成了一次旅行，所以，用《旅行者》来命名恰如其分。
乌妮·勒孔特也没有辜负李沧东的厚望。影片拍竣后，在各大国际电影节上占尽风流。2009年5月的戛纳电影节上，该片在非竞赛单元特别展映，获得了业内人士高度评价，影片放毕，观众席全部起立拍手致意。此后，该片先后在多伦多、亚太、东京等电影节上广受好评，特别是在釜山电影节上，影片两度展映，座无虚席，甚至出现一票难求的景象。
电影花絮：
·影片09年11月在澳大利亚昆士兰第三届亚太电影奖上摘得最佳儿童电影。
·曾在2009年5月第62届戛纳电影节特别单元以及11月第22届东京电影节的亚洲之风单元展映。
收藏