【外文别名】Kill Bill Vol. 1
【中文译名】杀死比尔1/谋杀比尔1/标杀令1
【出品公司】Ascot Elite Entertainment Group
【出品年代】2003 年
【上映日期】2003 年 10月 10日
【影片级别】Rated R for violence, language and brief drug use.
【官方网站】
http://www.kill-bill.com/
【IMDB链接】
http://www.imdb.com/title/tt0266697/
【IMDB评分】8.2/10 (172,088 votes) Top 250: #127
【国 家】美国
【字幕语言】中文/英文
【视频尺寸】1280×720
【文件格式】RMVB+AAC
【类 别】动作/犯罪/惊悚
【导 演】昆汀·塔伦蒂诺 Quentin Tarantino
【主 演】刘玉玲 Lucy Liu .....O-Ren Ishii/Cottonmouth (archive footage)
刘家辉 Chia Hui Liu .....Pai Mei (as Gordon Liu)
迈克尔·马德森 Michael Madsen .....Budd/Sidewinder
达丽尔·汉纳 Daryl Hannah .....Elle Driver/California Mountain Snake
塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson .....Rufus
乌玛·瑟曼 Uma Thurman .....Beatrix Kiddo/The Bride/Black Mamba
大卫·卡拉丁 David Carradine .....Bill/Snake Charmer
薇薇卡·福克斯 Vivica A. Fox .....Vernita Green/Copperhead (archive
footage)
劳伦斯·班德 Lawrence Bender .....Hotel Clerk (uncredited)
昆汀·塔伦蒂诺 Quentin Tarantino .....Himself (voice) (uncredited)
【内容简介】
新娘（乌玛·瑟曼饰）曾经是致命毒蛇暗杀小组（D．I．V．A．S）的一员，企图通过结婚脱离血腥的生活。但是她的前同僚（汉纳、刘玉玲、薇薇卡·A·福克斯、迈克尔·马德森等人扮演）以及所有人的老板比尔（大卫·卡拉丁饰）的到来破坏了这一切。“比尔，”新娘请求说，“我怀孕了，是你的孩子。”但是回答她的是“砰”的一声枪响！5年后她在一家医院醒来，就立刻开始着手一次从得克萨斯到冲绳、北京以及墨西哥的复仇之旅，为了一个目标她要大开杀戒。“当我到达目的地之后，我将杀死比尔。”
这个小组中所有的杀手均用各种毒蛇的名称做自己的代号，其中最狠毒的当属绰号为“黑曼巴”的杀手，她也是比尔的昔日情人。在影片的第一集的开端，一位德州的骑警在巡逻中发现了令人毛骨悚然的一幕：在一间乡村教堂参加婚庆彩排的所有人员均惨遭杀害，其中有一位怀有身孕的女子，斑斑血迹染红了她身上的婚纱，她便是“黑曼巴”，也就是新娘。比尔与手下的杀手们以为新娘已在这次血洗中丧命而从容离去，然而不料新娘只是仅仅昏死过去。得知真相后，号称“加州山蛇”的艾勒-德莱佛伪装成护士，手持针筒潜入新娘所住的病房，伺机杀死新娘。在最后的紧要关头，比尔亲自下令制止了她的行为。
四年后，新娘一朝之间苏醒过来，并回忆起了所经历的一切。她解决掉了医院的勤杂工迈克尔-勃文，后者这几年并没放过她不能动弹的躯体；开着他那辆花枝招展的“迷你车”，踏上了血腥的复仇之旅。她的第一个目标就是参与了血洗婚礼、绰号为“水腹蛇”的石井。石井七岁那年从藏身几英尺以外亲眼目睹了双亲被害的场面；十一岁时，她亲自报了这血海深仇。从此以后，她便成为日本黑社会组织中的第一个“大姐大”。在冲绳，新娘从日本铸剑大师服部本三手里得到了一柄传说中锋利无比的武士刀。服部本三是最好的武士刀匠，同时也是一位具有传奇色彩的忍术大师。到了东京，石井在一帮杀气腾腾的手下簇拥下，正在一家名为“蓝叶馆”的夜总会兼酒店与人会面。新娘对这个老巢发起了突袭，一场惊心动魄的打斗场面呈现在观众眼前。新娘只身会战上百名黑衣杀手，他们全都是石井私人的精锐组织--“疯狂88”的成员。此外，新娘还与石井的二个高级助手、她的私人秘书苏菲-法塔尔及私人保镖Go Go夕张进行了殊死的搏斗。石井与新娘这两位可怕的对手在雪地中惨烈的厮杀场面使这场龙虎斗达到了高潮。我们开始感受到对正义的追求，激发了新娘强烈的情感上的力量。几天后，新娘来到美国加州的帕萨迪纳，与第二个复仇目标--绰号为“铜斑蛇”的杀手，维妮塔-格琳进行了殊死的较量。影片中，维妮塔年幼的女儿出现在了打斗现场，给这位寡居的母亲的复仇之举增添了一份无情的嘲讽。这场令人惊心动魄的东京打斗结束之后，比尔首次在银幕中亮相。他向这场战斗中的唯一幸存者苏菲-法塔尔询问新娘的意图。比尔问苏菲，“她是否知道她的女儿还活着？
![]()
![]()
![]()
【影片原名】Kill Bill: Vol. 2
【外文别名】Kill Bill 2.....(USA) (informal title)
Vol. 2.....(USA) (opening credits title)
【中文译名】杀死比尔2/谋杀比尔2/标杀令2
【出品公司】Ascot Elite Entertainment Group
【出品年代】2004 年
【上映日期】2004年4月16日 加拿大
【影片级别】Rated R for violence, language and brief drug use.
【官方网站】
http://www.kill-bill.com/
【IMDB链接】
http://www.imdb.com/title/tt0378194/
【IMDB评分】8.1/10 (132,882 votes)
【国 家】美国
【字幕语言】中文/英文
【视频尺寸】1280×720
【文件格式】RMVB+AAC
【类 别】动作/犯罪/惊悚
【导 演】昆汀·塔伦蒂诺 Quentin Tarantino
【主 演】刘玉玲 Lucy Liu .....O-Ren Ishii/Cottonmouth (archive footage)
刘家辉 Chia Hui Liu .....Pai Mei (as Gordon Liu)
迈克尔·马德森 Michael Madsen .....Budd/Sidewinder
达丽尔·汉纳 Daryl Hannah .....Elle Driver/California Mountain Snake
塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson .....Rufus
乌玛·瑟曼 Uma Thurman .....Beatrix Kiddo/The Bride/Black Mamba
大卫·卡拉丁 David Carradine .....Bill/Snake Charmer
薇薇卡·福克斯 Vivica A. Fox .....Vernita Green/Copperhead (archive
footage)
劳伦斯·班德 Lawrence Bender .....Hotel Clerk (uncredited)
昆汀·塔伦蒂诺 Quentin Tarantino .....Himself (voice) (uncredited)
【内容简介】
故事接着上一集开场了。“黑蛇”(乌玛?瑟曼饰)在雪地里打败“水腹蛇”后，接着来到德
克萨斯州的奥斯汀，她的下一个目标追杀目标是“响尾蛇”、比尔的贴身侍卫巴德(迈克尔?马
德森饰)。巴德已经洗手不干杀手了，他现在成了一个无业游民，住在活动的拖车里。“黑蛇”
跟踪了他很久，最后决定夜里到他的拖车里干掉他。可是狡猾的巴德早就拿着枪在屋里等她了
，“黑蛇”胸口中枪，接着又被巴德用药麻醉，昏死过去。
巴德打电话给心狠手辣的“加利福尼亚蛇”艾尔(达妮尔?汉娜饰)，即那个曾经企图用一只
杜冷丁谋害“黑蛇”的独眼女人，她还是比尔的新情人。巴德要将 “黑蛇”手里那把服部本三
铸造的武士刀，以100万美元的高价卖给她。艾尔接受了巴德的开价，条件是巴德要把“黑蛇”
干掉。
就在艾尔赶往奥斯汀的时候，巴德用卡车将昏死的“黑蛇”运到墓地，把她装在木棺里活
埋在五六米深的地下。可是，躺在木棺里的“黑蛇”苏醒过来，她想起了她发师父白眉老道曾
经教她的一种奇特功夫……
镜头闪回到“黑蛇”跟白眉老道(刘家辉 饰)学功夫的画面。艾尔的眼睛正是被这个150岁
的武林高人弄瞎的。“黑蛇”学到的招数，包括如何在仅仅两寸的回旋余地里冲破坚固的墙，
当时她曾用坚硬的木板做训练。就这样，“黑蛇”利用功夫从地下爬了出来，找巴德复仇去。
艾尔到了巴德的拖车中，拿到了“黑蛇”留下的武士刀，她给了巴德100万美元。就在巴德
数钱的时候，一条黑色曼巴蛇出现了，巴德被毒蛇咬死。很快，“黑蛇”也出现在拖车里，一
场昏天黑地的撕杀开始了，毫无疑问，最后艾尔也难逃被杀死的命运。
最后，“黑蛇”追踪比尔(戴维?卡拉丹饰)来到了墨西哥，除了武士刀，她又配备了一支火
力强劲的来福枪。就在她瞄准比尔，要对他下手的时候，一个五六岁的小姑娘出现了，跳入比
尔的怀抱。“黑蛇 ”很快就意识到这是她的女儿——她腹中的孩子并没有死，而且一直在比尔
身边。
“黑蛇”和比尔见面了，后者说他血洗婚礼只为她怀了他的孩子，却又背叛了他嫁给他人
。为了夺回自己的孩子，也为报仇雪恨，“黑蛇”和比尔进行了一场决斗。决斗中，“黑蛇”
用白眉老道传授的功夫“十掌爆心术”将比尔致于死地。影片结尾，“黑蛇”和女儿幸福地生
活在一起。
![]()
![]()
收藏