◎译 名 薄荷糖
◎片 名 Peppermint Candy
◎年 代 2000
◎国 家 韩国
◎类 别 剧情
◎语 言 韩语
◎字 幕 人人影视原创翻译中文字幕
◎文件格式 X264/HDTV
◎视频尺寸 1024X576/720X396
◎文件大小 1.98G/608M
◎导 演 李沧东
◎主 演 薛景求 / 文素丽 / 金汝珍 / 徐情 / 金仁权 / 李泰严 / 朴志妍 / 尹美卿 / 赵汉哲 / 杨熙京 / Seo-hie Ko / Se-beom Park / Yeon-su Yu
◎简 介
1999 年春天，一位对生活巳绝望的中年男子再次来到他二十年前，在年轻时第一次与自己的初恋情人一起旅行过的地方，希望能再见初恋情人一面，然后再举枪自杀，正 当他举枪将要自杀时，突然有一个人出现叫他最后再去与他的初恋情人见上面，回忆二十年前的这段初恋感情，他现仍然还忘不了当时两人在一起的甜蜜时光，而当 时他初恋女友送给他的一粒薄荷糖就成为了他在这世上最珍贵的东西。一年后，他的初恋女友找到他当时曾服兵役的地方，可是已见不着他了。
TOP幕后制作：
《薄荷糖》通过一个男人生命中的20年向我们展示了韩国社会的巨大变化，以及这种变化对人所带来的冲击。时间跨越20年，通过倒叙的方式展现男人金永浩的一生——他清淡美好的初恋；他索然寡味的家庭；他疯狂绝望的工作；他彻底无望的崩溃……
《薄 荷糖》是韩国新锐导演李沧东拍摄的第二部电影，他凭借此片在韩国获得了青龙奖最佳编剧。这是一部关于时间的电影，时间在影片中，代表着历史，也代表着变迁 ——时代的流失和生活状况的转变，还有人的激情和灵魂的慢慢堕落和煎熬。当生命以一种倒退的方式向我们徐徐展示的时候，这种变迁的残忍，时间的残忍就显得 更加凛冽，它清楚的暴露一个单纯善良对未来充满美好期待的少年是如何在时间的变迁下变成一个残忍的社会人，一个冷漠的男人，到最后终于成为一个绝望的要自 杀的失败者。
影片所表现的社会背景有亚洲金融危机，韩国的极权统治，光州事件，韩国经济腾飞等等。导演李沧东是韩国学院派代表人物，他对 社会生活的洞察与剖析有着惊人的深刻，他的作品在手法上有一个特点，基本都是采用纪实性的镜头语言，贴近生活从而挖掘其中种种残忍与无奈。“人生是美丽的 吗？”影片中几次提到这个问题，整部电影也通过男主人公荒谬而无奈的一生探寻着他的答案。
◎中 文 名 薄荷糖
◎英 文 名 Peppermint Candy
◎原 名 더 Bakha satang
◎年 代 2013
◎国 家 韩国
◎类 型 剧情
◎片 长 130分钟
◎导 演 李沧东 Chang-dong Lee
◎主 演 薛景求 Kyung-gu Sol
文素丽 So-ri Moon
金汝珍 Yeo-jin Kim
徐情 Jung Suh
金仁权 In-kwon Kim
李代延 Dae-yeon Lee
朴志妍 Ji-Yeon Park
尹美卿 Mi-kyung Yun
赵汉哲 Han-cheul CHO
杨熙京 Hie-kyeong Yang
◎翻 译 崔展华、元毅
◎时 间 轴 红薯拿铁
◎校 对 小烟
◎润 稿 Sophy
◎后 期 芸轩
◎策 划 芸轩
◎中字出品 人人影视韩剧精灵
